Atina\u2019ya ilk kez 4 y\u0131l \u00f6nce 2017 y\u0131l\u0131n\u0131n yaz\u0131nda gelmi\u015ftim. A\u00e7\u0131k s\u00f6ylemek gerekirse de, bir Girit seyahati \u00f6ncesi \u2018Atina\u2019y\u0131 da g\u00f6rmeden ge\u00e7meyelim bari bu sefer\u2019 temal\u0131 bir ziyaret olmu\u015ftu. Daha \u00f6nce Yunanistan\u2019a birka\u00e7 kez arkada\u015flar\u0131m\u0131n tercihi ile gelmi\u015ftim ama benim i\u00e7in hep nas\u0131lsa g\u00f6r\u00fcr\u00fcm \u00e7ok yak\u0131n, \u00f6nce ba\u015fka yerleri g\u00f6reyim diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm bir yer oldu. Hem uslanmaz bir yemek a\u015f\u0131\u011f\u0131 hem de profesyonel olarak \u015feflik yapmay\u0131 bahane ederek ilk kez Girit\u2019i bir rota olarak kendim istedim ve belirledim diyebilirim. Hatta yine bir grupla seyahat etti\u011fim i\u00e7in onlardan gelen istek \u00fczerine i\u00e7ten i\u00e7e biraz da homurdanarak Atina\u2019y\u0131 da rotaya eklemeye raz\u0131 olmu\u015ftum. Atina hakk\u0131nda yaz\u0131n ortas\u0131nda Temmuz ay\u0131nda, \u00fcstelik de T\u00fcrkiye\u2019den her zaman oldu\u011fu gibi k\u0131s\u0131tl\u0131 zamanla ve stresle \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m bir tatilde bir fikre var\u0131p, d\u00f6n\u00fc\u015f yolunda havaalan\u0131nda \u2018Atinaya da \u00f6zelikle bir u\u00e7u\u015f i\u00e7in filan gerekmezse bir daha da gelmem heralde.\u2019 c\u00fcmlesini kurdu\u011fumu \u00e7ok \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum. Ama i\u015fte ne demi\u015f atalar\u0131m\u0131z: \u2018B\u00fcy\u00fck lokma ye b\u00fcy\u00fck laf etme.\u2019 Bu atas\u00f6zlerini dinlemeyip kula\u011f\u0131na k\u00fcpe yapmad\u0131ysan da hayat sana zamanla \u00f6\u011fretiyor ne kadar ge\u00e7erli olduklar\u0131n\u0131. \u0130\u015fte benim hikayemde de b\u00f6yle oldu. Ben de hayat\u0131m da kafamdaki Atina da beklentilerim de bamba\u015fkayd\u0131k ben Atina i\u00e7in bu s\u00f6zleri s\u00f6yledi\u011fimde. \u015eimdi bak\u0131yorum da genel olarak Yunanistan benim kafamda bir tatil \u00fclkesi, T\u00fcrkiye\u2019ye en benzeyen kom\u015fu olman\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7ok da ruhunu anlad\u0131\u011f\u0131m hatta anlamak i\u00e7in \u00e7aba g\u00f6sterdi\u011fim bir yer olmam\u0131\u015f.
\u015eimdi 2021 y\u0131l\u0131nda, d\u00fcnyan\u0131n bir pandemi ile dev bir d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmden ge\u00e7ti\u011fi, insanlar\u0131n evlere kapand\u0131\u011f\u0131 ve s\u0131n\u0131rlar\u0131n neredeyse bir y\u0131ld\u0131r kapal\u0131 oldu\u011fu bir zamanda, ben kara s\u0131n\u0131r\u0131ndan \u00f6zel izinle ve saatlerce yolculuk yaparak, \u00fcstelik de bu yolculu\u011fu yapmak i\u00e7in aylarca sab\u0131rla bekledikten sonra, Atina\u2019ya yeniden geldim. Asl\u0131nda belki de ilk kez Atina\u2019ya ger\u00e7ekten geldim ve bu sefer ger\u00e7ekten Atina\u2019day\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc farkediyorum ki asl\u0131nda ben Atina\u2019dan sadece ge\u00e7mi\u015f, google maps\u2019ten gezer gibi gezmi\u015f, restoranlar\u0131na sald\u0131r\u0131p sadece daha \u00e7ok denemek i\u00e7in tatm\u0131\u015f, metropol insan\u0131 g\u00f6zl\u00fcklerimi hi\u00e7 \u00e7\u0131karmam\u0131\u015f ve Atina\u2019y\u0131 sadece t\u00fcketmi\u015fim. Benim Atina ile hikayem bir ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015fk hikayesi de\u011fil bu y\u00fczden. <\/p>\n\n\n\n
Bu yaz\u0131y\u0131 yazmaya ba\u015flamadan \u00f6nce sahilden uzun uzun denize (Ege\u2019ye) bakt\u0131m. Daha \u00f6nce tan\u0131mak anlamak i\u00e7in pek de \u00e7aba sarf etmemi\u015f oldu\u011fum bu \u015fehre ne kadar haks\u0131zl\u0131k etmi\u015f oldu\u011fumu ve Atina ve Yunanistan\u2019\u0131 ger\u00e7ekten anlayabilmek, buradaki hayat\u0131 tam olarak kavrayabilmek i\u00e7in ciddi anlamda farkl\u0131 bir zihin yap\u0131s\u0131nda (\u0130ngilizcede state of mind denilen) olmak gerekti\u011fini farkettim. Geldi\u011fim bir bu\u00e7uk ay itibariyle Atina ile bamba\u015fka bir ili\u015fki kurdum ve bu \u015fehirle ilgili burada ya\u015fama dair, T\u00fcrkiye\u2019deki ezber Yunanistan fikirlerinin \u00e7ok \u00f6tesinde, her g\u00fcn yeni \u015feyler \u00f6\u011frenip deneyimliyorum. Kendimi bu konuda \u00e7ok \u015fansl\u0131 hissediyorum ki Atina\u2019y\u0131 bu yeniden ve bu kez ger\u00e7ekten ke\u015ffimdeki b\u00fct\u00fcn deneyimlerimi buradan bu blog vas\u0131tas\u0131yla, bu yaz\u0131lar\u0131 okuyacak olanlarla yani sizinle de payla\u015fma f\u0131rsat\u0131
buluyorum. Bu karakterli, olgun ve g\u00f6rm\u00fc\u015f ge\u00e7irmi\u015f \u015fehrin ilk s\u00fcpriz hediyesi oldu bu blogu yazmak bana. Ben burada, do\u011fma b\u00fcy\u00fcme ve aileden kim bilir ka\u00e7 ku\u015fak (bildi\u011fimiz 5-6) \u0130stanbullu, \u0130stanbul\u2019u her zaman kalpten sevmi\u015f ve hi\u00e7bir zaman T\u00fcrkiye\u2019yi terk etme isteklisi olmam\u0131\u015f, zorunluluktan de\u011fil se\u00e7erek \u0130stanbul\u2019da direne direne kalm\u0131\u015f pek \u015fehirli bir kad\u0131n olarak, Atina\u2019y\u0131 kelimelerim yetti\u011fince ve en \u00f6nemlisi ona adil olmaya \u00e7al\u0131\u015farak anlataca\u011f\u0131m.
<\/p>\n\n\n\n
Diliyorum ki buradan anlatt\u0131klar\u0131m ve mutlulukla buraya koydu\u011fum kelimelerim ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 herkese ger\u00e7ekten ve ger\u00e7ek\u00e7i bir Atina resmi \u00e7izer, okuyanlar\u0131n sorular\u0131na cevap olur ve belki bizim mutfak d\u00fcnyas\u0131nda pek severek kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z tabirle de bir Atina tad\u0131m\u0131 yapt\u0131r\u0131r. <\/p>\n\n\n\n
Atina benim hayat\u0131mda yeni bir yolun, yeni bir ba\u015flang\u0131c\u0131n ana sahnesi olman\u0131n yan\u0131nda, her zaman kalpten sevmi\u015f oldu\u011fum ve kimli\u011fimle de son derece i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7mi\u015f bir \u015fehir olan (They call it chaos, We call it home) \u0130stanbul\u2019dan sonra yeni bir ya\u015fam tahayy\u00fcl etti\u011fim, bana \u2018evet ben burada ya\u015fayabilirim\u2019 dedirten \u015fehir.
Atina ve Atina\u2019da hayatla ilgili anlataca\u011f\u0131m \u00f6yle \u00e7ok \u015fey var ki hangi s\u0131rayla anlatmak gerekir diye uzun uzun d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor insan. Mazhar abimizin \u015fark\u0131da da dedi\u011fi gibi hani nas\u0131l anlatsam, nerden ba\u015flasam (MF\u00d6- Bodrum Bodrum).
<\/p>\n\n\n\n
ACELES\u0130 OLMAYAN TELA\u015eSIZ \u015eEH\u0130R AT\u0130NA
(Ya da belki \u2018Siga Siga this is Atina\u2019)
<\/p>\n\n\n\n
Hem belki hen\u00fcz daha yeni gelmi\u015f (fresh off the boat derler ya) oldu\u011fum i\u00e7in hem de \u0130stanbullu (az de\u011fil 35 y\u0131l ya\u015fad\u0131m) olma hali \u00e7ok\u00e7a i\u00e7ine i\u015flemi\u015f biri olmaktan herhalde, ilk s\u00f6ylemek istediklerim hep kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmalar \u00fczerinden. Atina\u2019n\u0131n \u0130stanbul\u2019a g\u00f6re benim i\u00e7in ilk ve en \u00e7ok hissedilen ya da en g\u00f6zle g\u00f6r\u00fcn\u00fcr fark\u0131 \u00e7ok daha yava\u015f bir \u015fehir olmas\u0131. Her ne kadar pandemide hem biz hem \u0130stanbul ve \u015fehir hayat\u0131 hissedilir olarak yava\u015flad\u0131 ise de yine
de Atina\u2019ya gelince buraya ayak uydurmak i\u00e7in daha da frene basmam gerekti\u011fini hissettim.
Tabi burda bu kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmay\u0131 yaparken asl\u0131nda \u00e7ok da do\u011fru bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da vurgulamak gerekir. Elbetteki \u0130stanbul dev bir metropol bir megakent, \u00fcstelik de ben her zaman ev, okul ve i\u015flerimin her biri ile de \u015fehrin tam g\u00f6be\u011finde ya\u015fad\u0131m. B\u00fct\u00fcn hayat\u0131m, Be\u015fikta\u015f, Taksim, Levent, Etiler, Maslak ve biraz da Kad\u0131k\u00f6y\u2019de ge\u00e7ti ve son olarak da Te\u015fvikiye de oturuyordum. Bu semtlerin her biri her zaman \u015fehrin en tantanal\u0131 yerleriydi.
Atina\u2019da ise \u015fu anda Paleo Faliro denilen buran\u0131n sayfiyesi diyebilece\u011fim bir b\u00f6lgedeyim.
Ama bu b\u00f6lgesel farklar\u0131 da \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131mda bana g\u00f6re hala arada ciddi bir h\u0131z fark\u0131 var. \u0130zmir\u2019in merkezinde uzun uzad\u0131ya vakit ge\u00e7irmemi\u015f olmakla birlikte, hem b\u00fcy\u00fckl\u00fckleri hem de birer Ege b\u00fcy\u00fck\u015fehiri olmalar\u0131 vesilesi ile Atina\u2019n\u0131n belki \u0130zmir\u2019le kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 h\u0131z konusu \u00f6zelinde daha anlaml\u0131 olabilir.
Ben herkesin birbirini ittirdi\u011fi, s\u00fcrekli iti\u015fmenin ve m\u00fccadelenin \u015fehri \u0130stanbul\u2019dan geldi\u011fim ve \u00fclkemizde her be\u015f ki\u015fiden bir \u0130stanbulda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131ndan yine de bu kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmay\u0131 kayda de\u011fer buluyorum. Hani klasik bir Turk filmi sahnesi de vard\u0131r hepimizin bildi\u011fi. Haydarpa\u015fa gar\u0131ndan \u0130stanbul\u2019a ilk ad\u0131m atanlar bakar \u0130stanbul\u2019a ve der ki seni yenece\u011fim \u0130stanbul (ya da Seni yenecem \u0130stanbul) Gelen i\u00e7in de ya\u015fayan i\u00e7in de b\u00f6yledir \u0130stanbul hep iti\u015filen \u015fehir.
Sadece \u015fehri de\u011fil birbirini de hep yenmek ister \u0130stanbul\u2019da insanlar. Hep ko\u015fturursun, hep daha \u00f6nde olman gerekir, trafikte direksiyonu sen \u00f6nlerine k\u0131rmazsan senin \u00f6n\u00fcne k\u0131r\u0131l\u0131r (ger\u00e7i Yunanl\u0131lar\u0131n araba kullanma \u015fekli konusunda da laflar haz\u0131rlad\u0131m). Bir kuyrukta a\u011f\u0131z tad\u0131yla bekleyemezsin, s\u00fcrekli \u00f6n\u00fcne ge\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 kesersin, \u00f6n\u00fcne ge\u00e7en olmas\u0131n diye durup beklerken bile asl\u0131nda durup bekleyemedi\u011fin zihninin s\u00fcrekli alarm durumunda oldu\u011fu yerdir \u0130stanbul. Hesap i\u00e7in garsonu \u00e7a\u011f\u0131r\u0131rken bir\u015fey sat\u0131n al\u0131rken, tatil g\u00fcnlerinde ve Pazar kahvalt\u0131s\u0131na giderken bile hep bir acelesi, hep bir tela\u015f\u0131 vard\u0131r \u0130stanbul insan\u0131n\u0131n.
Her\u015fey hep tam istedi\u011fi anda olsun ister ve olmas\u0131 gerekenin bu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr. Yemeksepetinde sipari\u015fi 45 dakikay\u0131 bir dakika ge\u00e7ti\u011finde ya da trendyol sipari\u015finde h\u0131zl\u0131 kargosu 1 g\u00fcn gecikti\u011finde en az bir kez m\u00fc\u015fteri hizmetlerinde olay \u00e7\u0131karmam\u0131\u015f kimse yoktur belki \u0130stanbul\u2019da. Sokakta y\u00fcr\u00fcrken \u00f6n\u00fcnde y\u00fcr\u00fcyenin h\u0131z\u0131n\u0131 be\u011fenmeyen, kendi arkas\u0131ndakinden yava\u015f y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcnde ise iteklenip azar i\u015fitmeyen bir ki\u015fi bulamay\u0131z huzursuz \u015fehrimde. Tatilde, bayramda, seyranda bile h\u0131zl\u0131d\u0131r \u0130stanbul, ve bu normali kabul edilmi\u015ftir.
Hat\u0131rl\u0131yorum y\u0131llar \u00f6nce doktora i\u00e7in Amerika\u2019da upstate New York\u2019da ad\u0131 \u015fehir olan ama bence bir kasaba olan New York City\u2019ye 3 saat mesafede bir yerde kal\u0131yordum. Buras\u0131 bana g\u00f6re o kadar bo\u015ftu ki s\u00fcrekli olarak Amerikal\u0131 ev arkada\u015flar\u0131ma \u2018buradaki insanlar nerede diye?\u2019 soruyordum. Hatta mesele aram\u0131zda epeyce espri konusu oldu\u011fundan, ben Amerika\u2019dan ayr\u0131l\u0131rken bana \u00fczerinde kap\u0131dan d\u0131\u015far\u0131 bakan bir k\u0131z\u0131n resmedildi\u011fi Binghamton: Where is Everybody? (Binghamton: Herkes nerede?) yaz\u0131l\u0131 bir hat\u0131ra t-shirt\u2019\u00fc hediye etmi\u015flerdi. Orada ya\u015fad\u0131\u011f\u0131mda bu bo\u015fluktan darald\u0131k\u00e7a bazen sadece haftasonu i\u00e7in bile olsa New York City\u2019ye gidiyordum. Otob\u00fcsle ilk gitti\u011fimde Port Authority\u2019nin (\u015eehrin
merkezindeki otob\u00fcs gar\u0131) yan\u0131lm\u0131yorsam 41. caddedeki kap\u0131s\u0131ndan \u00e7\u0131km\u0131\u015f o an bana h\u0131zl\u0131 \u00e7ekim gibi gelen New York insanlar\u0131na bakarken birinin omuzumdan dokunup h\u0131zl\u0131ca \u00f6n\u00fcme do\u011fru ge\u00e7mesiyle irkilmi\u015f ve arkas\u0131n\u0131 d\u00f6n\u00fcp Amerikan filmlerinden f\u0131rlam\u0131\u015f bir eda ile ‘C\u2019mon this is New York!! (Hadi buras\u0131 New York) demesiyle \u00f6rselenip kendime gelmi\u015f, sonras\u0131nda hemen \u0130stanbul vitesime ge\u00e7i\u015f yaparak g\u00fcl\u00fcmseyip kendi kendime \u2018oh evde hissediyorum\u2019
demi\u015ftim. O zaman yirmi yedi ya\u015f\u0131ndayd\u0131m ve \u015fehir dedi\u011fin h\u0131zl\u0131 olur fikrine zannediyorum ki g\u00f6n\u00fclden ba\u011fl\u0131yd\u0131m. Belki ya\u015f ilerlemesinden, belki kendi ki\u015fisel hikayemin \u015fekilleni\u015finden, ya da belki \u00f6\u011frenilmi\u015f \u00e7aresizlik konusunda fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131m\u0131n geli\u015fmesinden, \u015fu anda bunun anlams\u0131zca ya\u015fam kalitesini d\u00fc\u015f\u00fcren bir durum oldu\u011funu ve kesinlikle s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.
Ama sak\u0131n bu anlatt\u0131klar\u0131mdan Atina\u2019n\u0131n bir sahil kasabas\u0131 havas\u0131nda ilerleyen bir h\u0131z\u0131 oldu\u011fu fikri \u00e7\u0131kmas\u0131n. Atina \u0130stanbul gibi kaotik bir metropol de\u011filse de yine de \u00e7evre belediyeleri ile birlikte (Attika) yakla\u015f\u0131k 4 bu\u00e7uk milyon ki\u015finin kilometre kare bak\u0131m\u0131ndan \u00e7ok da geni\u015f olmayan bir alanda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131, ve \u00fclke n\u00fcfusunun yar\u0131s\u0131na yak\u0131n\u0131na ev sahipli\u011fi
yapan bir ba\u015fkent. Elbette kendine g\u00f6re bir kalabal\u0131\u011f\u0131, bir hareketi ve bir trafi\u011fi var ama bir \u015fekilde her\u015fey daha yava\u015f ak\u0131yor ve insanlar\u0131n \u0130stanbuldaki gibi hep bir acelesi ve tela\u015f\u0131 yok.
O kadar ki, benim i\u00e7ime i\u015flemi\u015f \u0130stanbul standartlar\u0131m ve ko\u015fullanmalar\u0131m ile de\u011ferlendirince, burada hi\u00e7 kimsenin hi\u00e7bir konuda acelesi, tela\u015f\u0131 ya da sab\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6zlemlemiyorum.
\u00d6rne\u011fin bir s\u00fcpermarkette i\u00e7erideki insan say\u0131s\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak peynir reyonunun arkas\u0131ndaki g\u00f6revli kendi zaman\u0131nda hareket ediyor ve bekleyen say\u0131s\u0131n\u0131n bask\u0131s\u0131yla acele etmiyor. Ya da i\u00e7erisi bombo\u015fken tek bekleyen siz bile olsan\u0131z ve tezgah\u0131n arkas\u0131nda iki g\u00f6revli dahi olsa, sizin b\u00fct\u00fcn g\u00f6z temas\u0131 \u00e7abalar\u0131n\u0131z ve hadi ama bana bak art\u0131k bak\u0131\u015flar\u0131n\u0131z alt\u0131nda i\u015flerine kendi uygun g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc h\u0131zda devam ediyorlar. Sahilde yap\u0131lan bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fte kimse kimsenin m\u00fctemadiyen \u00f6n\u00fcne ge\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor, herkes kendi h\u0131z\u0131nda ve birbiri ile yar\u0131\u015fmadan yoluna devam ediyor. \u015eu anda pandemi ko\u015fullar\u0131nda, t\u00fcm d\u00fckkanlarda sadece belli say\u0131da ki\u015fi bulunabilirken ve ma\u011fazalara sadece randevu alarak girilebilirken dahi, i\u00e7eride ya da d\u00fckkanlar\u0131n \u00f6n\u00fcnde acelesi olan ya da tela\u015fl\u0131 davranan ve belki en do\u011fru ifadeyle huzursuz insanlar g\u00f6rm\u00fcyorum. Burada herhangi bir Yunanl\u0131 ile sohbette s\u0131kl\u0131kla farkl\u0131 farkl\u0131 ba\u011flamlarda \u2018siga siga\u2019 (yava\u015f yava\u015f) ifadesinin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyuyorum. Ben de kendimde bir tela\u015f hali g\u00f6zlemledi\u011fimde kendi kendime \u2018siga siga Sezen siga siga\u2019 diyorum.
Bir iki g\u00fcn \u00f6nce uzun zamand\u0131r burada ya\u015fayan T\u00fcrkiye\u2019den bir arkada\u015f\u0131mla sohbet ederken bana \u0130karia adas\u0131ndan bahsetti. Orada \u2018Siga siga this is \u0130karia\u2019 (Yava\u015f yava\u015f buras\u0131 \u0130karia) derler diye ekledi. San\u0131r\u0131m ben hala \u0130stanbul h\u0131z\u0131ndan yeterince d\u00fc\u015femedi\u011fim i\u00e7in bu s\u00f6z benim i\u00e7in Atina\u2019ya uyarlanabilir durumda. \u2018Siga siga buras\u0131 Atina\u2019 kafamda bir mantra gibi dola\u015fmaya ba\u015flad\u0131 bile.
<\/p>\n\n\n\n
DO\u011eU \u0130LE BATI ARASINDA K\u00d6PR\u00dc OLMAK
Atina ve Yunanistan ile ilgili yo\u011fun hissiyatlar\u0131mdan bir di\u011feri ise do\u011fu bat\u0131 meselesi ile ilgili oldu. \u00c7ocuklu\u011fumuzdan beri hem \u0130stanbul\u2019un co\u011frafi \u00f6zelli\u011fi \u00fczerinden (Asya ile Avrupan\u0131n birle\u015fti\u011fi yer) hem T\u00fcrkiye’nin jeopolitik konumuna referansla \u00e7ok\u00e7a dinledi\u011fimiz bir hikaye vard\u0131r: Do\u011fu ile bat\u0131 aras\u0131ndaki k\u00f6pr\u00fc olmak. Tabi bahsetti\u011fim bizim nesile kadar olan e\u011fitim sistemi, bug\u00fcn\u00fcn T\u00fcrkiyesinde okullarda ne anlat\u0131l\u0131yor hi\u00e7bir fikrim yok. \u00c7ocukken k\u00fclt\u00fcrel
olarak anlad\u0131\u011f\u0131m, daha sonra giderek politik i\u00e7eri\u011fine hakim oldu\u011fum bu kavramlar, \u00f6yle ya da b\u00f6yle i\u00e7imde bir \u015fekilde yer buldu hep. Muhtemelen bu y\u00fczdendir ki bir Yunanl\u0131dan bu tabiri kendi \u00fclkesi i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydu\u011fumda epey \u015fa\u015f\u0131r\u0131p refleks olarak \u2018Nas\u0131l ya? O biz de\u011fil miyiz size de mi ayn\u0131 hikayeyi anlat\u0131yorlar burda?\u2019 deyiverdim. Kar\u015f\u0131mdaki Yunanl\u0131 da ayn\u0131 \u015fekilde \u015fa\u015f\u0131rarak \u2018siz k\u00f6pr\u00fc olursan\u0131z bizim bat\u0131da olmam\u0131z laz\u0131m ama \u00f6yle bir durum s\u00f6z konusu de\u011fil\u2019 dedi ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 g\u00fclmeye ba\u015flad\u0131k. Belki Yunanistan\u2019\u0131n Avrupa birli\u011finde olmas\u0131ndan, \u00f6zellikle Yunanistan\u2019a gidip gelen T\u00fcrklerden s\u0131kl\u0131kla duyar\u0131m Yunanl\u0131lar i\u00e7in kendini Avrupal\u0131 sanan T\u00fcrkler, Avrupa g\u00f6rm\u00fc\u015f T\u00fcrkler gibi benzetmeleri.
Tatil d\u0131\u015f\u0131nda burada bulunup buran\u0131n kendi hayat\u0131na kar\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131k\u00e7a T\u00fcrk ve Yunanlar\u0131n bu do\u011fu-bat\u0131 meselesi ile ilgili temel bir farkl\u0131l\u0131k hissetmeye ba\u015flad\u0131m.
Yunanl\u0131lar\u0131n bu konuda kendileri ile daha bar\u0131\u015f\u0131k (\u0130ngilizcede \u2018being comfortable in one\u2019s own skin\u2019 anlam\u0131nda) ve bunun sonucu olarak da daha huzurlu olduklar\u0131n\u0131 hissediyorum.
T\u00fcrkiyede \u00e7ok fazla bir\u015fey olma ya da olmama halleri ile olaylar\u0131 alg\u0131lama k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn yayg\u0131n olmas\u0131 nedeniyle Yunanl\u0131 alg\u0131s\u0131nda da bu gibi benzetmelerin yayg\u0131n oldu\u011funu farkettim.
T\u00fcrklerin ve T\u00fcrkiyelilerin epeyce zamand\u0131r yo\u011fun \u015fekilde bir\u015fey olma ya da yine \u00e7ok yo\u011fun olarak olmama \u00e7abas\u0131, bir\u015feyi alg\u0131lamada mukayese etmenin neredeyse tek ge\u00e7erli metod olarak kabul etmesinin hepimizi bir\u00e7ok konuda \u00e7ok\u00e7a ger\u00e7ekten uzakla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve daha da yo\u011fun \u00e7at\u0131\u015fma i\u00e7ine s\u00fcr\u00fckledi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Yani k\u0131saca bizde pek \u00e7ok s\u00f6ylendi\u011fi gibi \u2018Avrupal\u0131\u2019 ya da ba\u015fka bir \u015fey olmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 ve ayn\u0131 \u015fekilde \u2018do\u011fulu\u2019 olmamaya
kendilerini bu kimlikten ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum. Tam tersi bu konuyu bize g\u00f6re \u00e7ok daha sindirmi\u015f ve kendi olmaktan daha rahat olan insanlar olduklar\u0131n\u0131 hissediyorum. Bu durumun da insanlar\u0131n farkl\u0131l\u0131klara de\u011fil ortak \u00f6zelliklere odaklanmalar\u0131na ve d\u00fc\u015fmanl\u0131k de\u011fil dostluk fikirlerini beslemelerine yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.
Buraya geldi\u011fim bir bu\u00e7uk ay i\u00e7inde pek \u00e7ok farkl\u0131 yerden ve sosyal s\u0131n\u0131ftan Yunanl\u0131yla ileti\u015fimim oldu ve T\u00fcrkiyeden oldu\u011fumu belirtti\u011fim her diyalogda son derece sempatik ve sevgi dolu kar\u015f\u0131land\u0131m. \u00d6yle ki, en son pazara gitti\u011fimde pazarc\u0131lar\u0131n biri \u2018seni \u00e7ok seviyorum\u2019 diye ba\u011f\u0131rarak pazardaki herkesi g\u00fcld\u00fcr\u00fcrken, bir di\u011feri de \u2018karde\u015f karde\u015f\u2019 diye
seslenmeye ba\u015flad\u0131. Bana \u00f6yle geliyor ki devletlerin ve \u00fclkeleri y\u00f6netenlerin kendi \u00e7\u0131karlar\u0131 do\u011frultusunda hareket ettiklerinin ve bunun halklar\u0131n birbiri ile ili\u015fkisini etkilememesi gerekti\u011finin ay\u0131rd\u0131na iyice varm\u0131\u015f insanlar Yunanl\u0131lar. (Mutlaka her \u00fclkede oldu\u011fu gibi farkl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnenler vard\u0131r ama ben kendi deneyimimi payla\u015f\u0131yorum.) T\u00fcrkiye devletini y\u00f6netenlere kar\u015f\u0131 antipatilerini payla\u015fmaktan \u00e7ekinmezken, her f\u0131rsatta bana bildikleri T\u00fcrk\u00e7e kelimeleri,
ya da iki dilde ortak olan kelimeleri s\u00f6ylemeye ba\u015fl\u0131yorlar. E\u011fer i\u00e7inde bulundu\u011fumuz siyasi gerilimde Yunanistanda nas\u0131l kar\u015f\u0131lan\u0131r\u0131m diye bir soru kafan\u0131zdan ge\u00e7iyorsa teredd\u00fcts\u00fcz s\u00f6yleyebilirim ki, Yunanl\u0131lar\u0131n genel olarak T\u00fcrkiye insan\u0131 ile ilgili bir problemeleri yok ve bize kar\u015f\u0131 son derece pozitifler. Elbette ki bu sizin insanlarla kurdu\u011funuz ileti\u015fimden ba\u011f\u0131ms\u0131z olmayacakt\u0131r.
Bir sonraki yaz\u0131mda bu konulardaki hislerimin olu\u015fmas\u0131nda olduk\u00e7a etkili olan ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m yer Paleo Faliro\u2019yu anlatmak \u00fczere bu yaz\u0131y\u0131 bitiriyorum. <\/p>\n\n\n\n
Yunanl\u0131lar\u0131n bana hep s\u00f6yledi\u011fi gibi \u2018Hade Filakia\u2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Atina\u2019ya ilk kez 4 y\u0131l \u00f6nce 2017 y\u0131l\u0131n\u0131n yaz\u0131nda gelmi\u015ftim. A\u00e7\u0131k s\u00f6ylemek gerekirse de, bir Girit seyahati \u00f6ncesi \u2018Atina\u2019y\u0131 da g\u00f6rmeden ge\u00e7meyelim bari bu sefer\u2019 temal\u0131 bir ziyaret olmu\u015ftu. Daha \u00f6nce Yunanistan\u2019a birka\u00e7 kez arkada\u015flar\u0131m\u0131n tercihi ile gelmi\u015ftim ama benim i\u00e7in hep nas\u0131lsa g\u00f6r\u00fcr\u00fcm \u00e7ok yak\u0131n, \u00f6nce ba\u015fka yerleri g\u00f6reyim diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm bir yer oldu….<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,35,9],"tags":[],"yoast_head":"\n